1
00:00:07,474 --> 00:00:08,541
Энэ газар гайхалтай.

2
00:00:08,608 --> 00:00:09,542
Би энд байгаадаа итгэж чадахгүй байна.

3
00:00:13,947 --> 00:00:14,948
Энэ бол галзуу юм!

4
00:00:18,918 --> 00:00:20,220
Би Монголд амьдармаар байна!

5
00:00:20,286 --> 00:00:22,455
БИЕИЙН ЗҮЙЛ: МОНГОЛД ТАВТАЙ АВЧ БАЙНА

6
00:00:23,023 --> 00:00:26,926
ИНЧОН ОЛОН УЛСЫН НИСЭХ ОНГОЦНЫ ПОРТ

7
00:00:27,494 --> 00:00:28,328
Бид явна.

8
00:00:28,395 --> 00:00:30,230
Бид эцэст нь явж байна.

9
00:00:30,964 --> 00:00:32,132
Бид хэр удаан байх вэ?

10
00:00:32,198 --> 00:00:33,500
Гурван шөнө дөрвөн өдрийн аялал.

11
00:00:33,566 --> 00:00:34,401
Цүнх чинь юу вэ?

12
00:00:34,467 --> 00:00:35,668
Танд маш олон байна.

13
00:00:35,735 --> 00:00:38,371
Надад маш их байгааг би мэднэ,
гэхдээ чи надаас ч дор байна.

14
00:00:38,438 --> 00:00:39,706
За, би…

15
00:00:39,773 --> 00:00:41,107
-Үнэхээр хүйтэн байна.
-Зөв.

16
00:00:41,174 --> 00:00:44,811
Тиймээс би гутал, урт пальто,
мөн том хувцас.

17
00:00:44,878 --> 00:00:45,745
Зөв.

18
00:00:45,812 --> 00:00:48,481
-Нэг өдрийн мөнгө хагас чемоданыг эзэлдэг.
-Ойлголоо.

19
00:00:48,548 --> 00:00:50,617
-Ямар нэгэн мессеж ирсэн үү?
-Ямар мессежүүд?

20
00:00:50,683 --> 00:00:53,019
Монголын хүмүүс хэлж байна
яг одоо ирэхгүй.

21
00:00:53,086 --> 00:00:54,721
-Яагаад?
-Учир нь хэт хүйтэн байна.

22
00:00:54,788 --> 00:00:56,756
Тэд одоо цаг нь биш гэж хэлдэг
Монголд айлчлах.

23
00:00:56,823 --> 00:00:58,425
-Тэнд жилийн хамгийн хүйтэн үе байдаг уу?
-Тиймээ.

24
00:00:58,491 --> 00:01:00,260
Тэд яг одоо хамгийн хүйтэн гэж хэлж байна.

25
00:01:00,326 --> 00:01:01,795
Бид тав, зургаан давхар хувцас өмсөх ёстой.

26
00:01:02,462 --> 00:01:04,130
-Энэ л гэж бодож байна.
-Энд байна уу?

27
00:01:04,197 --> 00:01:06,299
-Монголиан Эйрлайнс.
-Хөөх, Mongolian Airlines.

28
00:01:06,366 --> 00:01:08,935
-Монголд ирэхэд сонин байна.
-Юуны тухай?

29
00:01:09,002 --> 00:01:11,171
Биднийг таних хүн байна уу?

30
00:01:11,938 --> 00:01:13,440
Би ч гэсэн энэ талаар сонирхож байна.

31
00:01:13,506 --> 00:01:16,476
Чамайг олон мянган дагагчтай гэж сонссон, Мотти.

32
00:01:16,543 --> 00:01:17,911
Тийм ээ, би арай илүү ихийг олж авсан.

33
00:01:17,977 --> 00:01:19,979
-Монголд дагадаг хүн байна уу?
-Тэдний олонхи нь гараа сунгадаг...

34
00:01:20,046 --> 00:01:21,448
-Хөөх, нээрээ?
-Тиймээ.

35
00:01:21,514 --> 00:01:25,919
-Гэхдээ--
-Сайн уу. Ээ бурхан минь би чамайг тэвэрч болох уу?

36
00:01:25,985 --> 00:01:27,654
-Өө бурхан минь.
-Баярлалаа.

37
00:01:27,720 --> 00:01:28,822
Та энэ хатагтайг таних уу?

38
00:01:31,157 --> 00:01:36,129
-Ийм алдартай.
-Өө, хөө.

39
00:01:36,196 --> 00:01:37,997
Бид... Монгол уу...

40
00:01:38,064 --> 00:01:40,500
-Монголд бид BTS шиг юм уу?
-Тиймээ.

41
00:01:41,868 --> 00:01:43,503
МОНГОЛ ФЭТТЭЙ ШУУРХАЙ БУДАЛГАА

42
00:01:43,570 --> 00:01:46,139
Физик: Ази
Монголд үнэхээр алдартай юу?

43
00:01:46,206 --> 00:01:47,540
Энэ бол онигоо биш.

44
00:01:47,607 --> 00:01:50,243
-Тэд гудамжинд танигддаг уу?
-Тиймээ.

45
00:01:50,310 --> 00:01:52,045
Энэ нь олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслээр дүүрэн байдаг.

46
00:01:52,112 --> 00:01:53,746
ДАХЬ ШУУРХАЙ БУДАЛГАА

47
00:01:53,813 --> 00:01:54,781
Гайхалтай.

48
00:01:54,848 --> 00:01:57,050
Дунхён, би одоо жаахан тайвширч байна.

49
00:01:57,117 --> 00:02:00,186
Тийм ээ, сонсоход таатай байна
хүмүүст шоу таалагдсан.

50
00:02:00,253 --> 00:02:02,322
Би үүнийг тэсэн ядан хүлээж байна.

51
00:02:02,388 --> 00:02:03,256
Баярлалаа.

52
00:02:05,225 --> 00:02:06,192
Хөөх, энэ тухтай байна.

53
00:02:07,026 --> 00:02:08,761
-Та маш эвтэйхэн харагдаж байна.
-Тиймээ.

54
00:02:08,828 --> 00:02:10,296
Надад үнэхээр таалагдаж байна.

55
00:02:13,566 --> 00:02:14,634
За…

56
00:02:17,237 --> 00:02:19,038
Та шампан дарс ууж байна уу?

57
00:02:19,105 --> 00:02:20,807
Би одоохондоо авч байна.

58
00:02:20,874 --> 00:02:23,309
-Үзүүлэх зорилготой.
-Өө, шоудах гэж үү?

59
00:02:23,376 --> 00:02:26,579
-Та архи уудаг уу?
-Үгүй ээ, би архи уудаггүй.

60
00:02:26,646 --> 00:02:30,416
Одоо бид Монгол руугаа явлаа.

61
00:02:32,619 --> 00:02:34,721
-Өнөөдөр хасах 21 хэм байна.
-Үнэхээр үү?

62
00:02:36,122 --> 00:02:37,190
УЛААНБААТАР ХОТЫН ЦАГ ЦАГ
ХАСАХ 21 хэм дулаан байна

63
00:02:40,793 --> 00:02:41,961
Тэнгисийн цэргийн корпусын сүнсийг харуул.

64
00:02:42,028 --> 00:02:43,029
-Баяртай.
-Баяртай.

65
00:02:50,537 --> 00:02:52,805
ЧИНГИС ХААН ОЛОН УЛСЫН НИСЭХ БУУДАЛ

66
00:02:54,908 --> 00:02:58,444
ДАХЬ ЗУРАГ ХҮСЭЛТ
МОНГОЛД ИРЭХЭЭРЭЭ

67
00:02:58,511 --> 00:03:00,914
Хөөх, Монгол галзуу юм аа!

68
00:03:00,980 --> 00:03:03,416
-Нээрээ.
-Тэд ихэвчлэн дэмий хоосон байдаг.

69
00:03:03,483 --> 00:03:04,551
Тэд хэзээ ч зураг авдаггүй.

70
00:03:04,617 --> 00:03:06,886
-Гэхдээ хамт олны зургаа авахуулахыг хүссэн.
-Өө.

71
00:03:06,953 --> 00:03:09,722
-Үзүүлэлт үнэхээр олны танил болсон байх.
-Тэд биднийг дуудахад,

72
00:03:09,789 --> 00:03:11,090
Бид асуудалд орсон гэж би бодсон.

73
00:03:12,192 --> 00:03:14,227
Бид яг одоо хаана байна?

74
00:03:14,294 --> 00:03:18,598
-Биднийг VIP гарцаар оруулж байна.
-Тэднийг тэгнэ гэж сонссон.

75
00:03:18,665 --> 00:03:19,666
VIP ГАРЦЫГ АШИГЛАЖ БАЙНА

76
00:03:19,732 --> 00:03:21,034
Энэ бол тэдний хийдэг зүйл

77
00:03:21,100 --> 00:03:23,169
Эрхэм хүндэт зочдод очих гэх мэт, тийм үү?

78
00:03:23,937 --> 00:03:25,238
Энэ үнэхээр замаас хол байна.

79
00:03:25,305 --> 00:03:27,173
Хөөх, энэ зүгээр л…

80
00:03:27,240 --> 00:03:28,675
Миний найзууд.

81
00:03:28,741 --> 00:03:30,577
Хөөе найзуудаа.

82
00:03:30,643 --> 00:03:33,446
Сайн уу.

83
00:03:34,981 --> 00:03:35,848
Хөөе, энэ юу вэ?

84
00:03:39,886 --> 00:03:41,354
Ариун үнээ, Орхон!

85
00:03:44,057 --> 00:03:46,292
ОРХОНБАЯР
МОНГОЛЫН БАГ

86
00:03:46,359 --> 00:03:47,994
Хөөе, найзууд минь!

87
00:03:48,061 --> 00:03:49,796
Сайн уу.

88
00:03:55,134 --> 00:03:56,135
Ийм удаан хугацаа өнгөрчээ.

89
00:03:58,538 --> 00:03:59,806
Энэ амралтын өрөө?

90
00:04:02,675 --> 00:04:03,676
VIP танхим уу?

91
00:04:03,743 --> 00:04:04,911
Хөөх, энэ бол өөр зүйл юм.

92
00:04:08,848 --> 00:04:09,782
Хөөе, найз аа!

93
00:04:09,849 --> 00:04:11,684
-Хөөе найзуудаа.
-Тиймээ найз минь.

94
00:04:11,751 --> 00:04:12,785
Өө, энэ бол…

95
00:04:12,852 --> 00:04:14,387
Та үүнийг авсан уу?

96
00:04:26,199 --> 00:04:27,166
Та түрээсэлсэн үү?

97
00:04:30,436 --> 00:04:32,238
Энд дулаарч эхэлж байна.

98
00:04:37,210 --> 00:04:39,379
Хөөе, манай англи хэл болохоор...

99
00:04:39,445 --> 00:04:41,648
Би үүнийг ашиглахаас өмнө дасгал хийсэн.

100
00:04:41,714 --> 00:04:43,716
-AI туслах уу?
-Тиймээ.

101
00:04:43,783 --> 00:04:44,717
Үүнийг туршаад үзье.

102
00:04:47,720 --> 00:04:48,621
Орхон.

103
00:04:49,389 --> 00:04:51,724
Чамайг харахад таатай байна. Би чамайг санаж байна.

104
00:04:51,791 --> 00:04:53,393
Үүнийг монголоор хэлээрэй.

105
00:04:53,993 --> 00:04:57,196
Сайн байна уу, сайн уу? Чамайг харахад таатай байна.

106
00:04:57,263 --> 00:04:58,097
Тиймээ.

107
00:04:58,164 --> 00:04:59,399
Сайн уу.

108
00:05:00,266 --> 00:05:02,769
Физик: Ази Монголд алдартай юу?

109
00:05:02,835 --> 00:05:04,270
Тийм ээ, алдартай.

110
00:05:06,939 --> 00:05:08,441
хүмүүс зураг авдаг уу?

111
00:05:16,616 --> 00:05:19,152
-Би 28 настай.
-1998 онд төрсөн.

112
00:05:19,218 --> 00:05:21,421
-Өө, тэр 28-тай юу?
-Тэр надаас 6 насаар дүү.

113
00:05:21,487 --> 00:05:23,589
Зөв. Хөөх…

114
00:05:24,157 --> 00:05:25,325
Бидний хооронд асар их ялгаа бий.

115
00:05:26,659 --> 00:05:29,095
-Том ялгаа. Би хөгшин.
-Донхён бол...

116
00:05:29,162 --> 00:05:31,798
-Би 44 настай.
-Тэр 44 настай.

117
00:05:31,864 --> 00:05:33,232
Та 44 настай юу?

118
00:05:36,402 --> 00:05:37,236
Би хөгшин, за юу?

119
00:05:37,303 --> 00:05:38,438
Эореуси?

120
00:05:38,504 --> 00:05:40,673
-Эореуси?
-Өө, эореусин? "Ахмад" гэх мэт?

121
00:05:40,740 --> 00:05:41,607
Би ахмад уу?

122
00:05:42,308 --> 00:05:44,177
Хөөе, би хөгшин хүн биш!

123
00:05:44,243 --> 00:05:45,878
Энд ахлагч байхгүй!

124
00:05:53,953 --> 00:05:56,089
-Данбэкжил байна уу?
-Уураг уу?

125
00:05:56,155 --> 00:05:57,156
Би сонирхож байна.

126
00:06:08,801 --> 00:06:10,603
Манай найзууд.

127
00:06:10,670 --> 00:06:13,706
БИЕИЙН ЗҮЙЛ: МОНГОЛД ТАВТАЙ АВЧ БАЙНА

128
00:06:15,541 --> 00:06:16,476
Өө, хүйтэн байна!

129
00:06:16,542 --> 00:06:17,643
Хүйтэрч байна.

130
00:06:17,710 --> 00:06:19,245
-Хөөх!
-Энэ юу вэ?

131
00:06:19,312 --> 00:06:21,381
-Машинаа хар. Галзуу юм!
- Ариун үхэр!

132
00:06:22,715 --> 00:06:24,217
Энэ бол BMW юм.

133
00:06:24,283 --> 00:06:26,486
ОРХОН ГЭНЭТИЙН УХААН БЭЛДСЭН

134
00:06:27,153 --> 00:06:28,788
Бүх G-Вагонуудыг хараарай!

135
00:06:28,855 --> 00:06:30,323
Тэр баян уу?

136
00:06:30,390 --> 00:06:31,491
МАШИНЫГ ХҮРГЭЖ БАЙНА

137
00:06:35,194 --> 00:06:36,596
Энэ нь бидний хувьд онцгой эмчилгээ мөн үү?

138
00:06:36,662 --> 00:06:37,930
Энэ бол гайхалтай.

139
00:06:38,498 --> 00:06:39,399
Энэ юу вэ?

140
00:06:40,500 --> 00:06:41,501
Энэ сайхан байна.

141
00:06:43,002 --> 00:06:44,904
Орхон бидэнд дэндүү сайн хандаж байна.

142
00:06:44,971 --> 00:06:47,673
Тэр бидэнд өгч байна
Монголын бүрэн туршлага.

143
00:06:47,740 --> 00:06:49,942
-Иллэг хийх үүрэгтэй ч гэсэн.
-Ариун үхэр.

144
00:06:50,009 --> 00:06:52,044
- Энэ бол гайхалтай.
-Үнэхээр тийм.

145
00:06:52,612 --> 00:06:54,714
ОРХОН ОРЧУУЛГА АПП ХЭРЭГЛЭЖ БАЙНА

146
00:06:55,581 --> 00:06:57,350
Тэр энэ бүхнийг бидэнд бэлдсэн гэж хэлсэн.

147
00:06:59,552 --> 00:07:00,586
Баярлалаа.

148
00:07:03,289 --> 00:07:06,793
Таныг Монголд анх удаа аялна гэж найдаж байна
нандин дурсамж болж хувирдаг.

149
00:07:09,128 --> 00:07:10,463
Гадаа гайхалтай харагдаж байна.

150
00:07:21,908 --> 00:07:24,911
Та Монголд юу хиймээр байна?

151
00:07:24,977 --> 00:07:27,513
Би адилхан хоол идмээр байна
Монгол бөхчүүд иддэг

152
00:07:27,580 --> 00:07:29,449
мөн тэдэн шиг хүчтэй болно.

153
00:07:29,515 --> 00:07:31,250
Тэгээд би морь унамаар байна.

154
00:07:34,754 --> 00:07:35,922
Бид бэлдсэн

155
00:07:35,988 --> 00:07:37,457
хоёр өдрийн гайхалтай хөтөлбөр

156
00:07:37,523 --> 00:07:38,891
- чамд.
-Амотти.

157
00:07:46,165 --> 00:07:48,534
Би нойр хүрэхгүй гэж бодож байна.

158
00:07:52,705 --> 00:07:54,273
Орхон гэрлэсэн үү? Тэр ганц бие, тийм ээ?

159
00:07:54,340 --> 00:07:55,741
Үгүй ээ, тэр гэрлэсэн.

160
00:08:01,914 --> 00:08:03,483
Та хэдэн хүүхэдтэй вэ?

161
00:08:04,016 --> 00:08:05,051
Нууц уу?

162
00:08:06,419 --> 00:08:08,488
Гэхдээ та юу мэдэх вэ?

163
00:08:08,554 --> 00:08:10,022
Энэ бол миний YouTube суваг дээр,

164
00:08:10,089 --> 00:08:13,759
гэхдээ үүнийг монголчууд ч мэдэхгүй
тэр аль хэдийн гэрлэсэн, хүүхэдтэй.

165
00:08:13,826 --> 00:08:15,928
-Үнэхээр үү?
-Тиймээ.

166
00:08:15,995 --> 00:08:18,764
Эдди, Амотти хоёр хэтэрхий их ярьсан
Энэ тухай влог дээр.

167
00:08:22,301 --> 00:08:25,872
Монголчууд багадаа гэрлэдэг үү?

168
00:08:29,175 --> 00:08:33,145
Бид гэрлэх хандлагатай байдаг
харьцангуй залуу насандаа.

169
00:08:33,212 --> 00:08:35,882
Нас харилцан адилгүй байдаг ч ихэнх нь гэрлэдэг
Тэд 18 нас хүрсний дараа.

170
00:08:37,116 --> 00:08:39,385
-18 настайдаа?
-Хөөх, эрт байна.

171
00:08:39,452 --> 00:08:42,288
Зөв, гэрлэх
18 наснаас хойш үнэхээр эрт байна.

172
00:08:42,355 --> 00:08:43,456
Тэгэхээр 20 орчим байна.

173
00:08:44,790 --> 00:08:45,658
Би гэрлэсэн

174
00:08:46,659 --> 00:08:48,661
намайг 38 настай байхад.

175
00:08:50,229 --> 00:08:52,298
-Би ахмад хүн.
-Тийм ээ, ахмад хүн.

176
00:08:52,365 --> 00:08:54,767
Та яагаад ийм хожуу гэрлэсэн юм бэ?

177
00:09:01,741 --> 00:09:02,742
НУУЦАД ХӨЛТӨСНИЙ НАЙРАМЛАЛ

178
00:09:06,679 --> 00:09:08,014
Хөөх, сар асар том юм.

179
00:09:11,250 --> 00:09:12,485
Хөөе, CU байна!

180
00:09:12,552 --> 00:09:13,953
Энэ бол CU-ийн дэлгүүр юм!

181
00:09:14,020 --> 00:09:15,721
-Хөөе, CU байна!
-Солонгос хүнсний дэлгүүр.

182
00:09:22,862 --> 00:09:26,399
Монголчууд аа
солонгос телевизийн нэвтрүүлэг их үзэх үү?

183
00:09:32,271 --> 00:09:33,706
Тийм ээ, тийм.

184
00:09:33,773 --> 00:09:34,874
Ингэж л явна биз дээ?

185
00:09:36,142 --> 00:09:37,843
Тийм ээ, тийм.

186
00:09:37,910 --> 00:09:40,580
"Тоглоомууд эхэлцгээе."

187
00:09:40,646 --> 00:09:43,683
-Та "Нанеун...
-"Нанеун...

188
00:09:43,749 --> 00:09:44,717
... Haengbokhamnida."

189
00:09:45,551 --> 00:09:46,652
... Haengbokhamnida."

190
00:09:46,719 --> 00:09:49,155
Тийм ээ, сайн байна.
"Нанеун хаенбохамнида."

191
00:09:49,221 --> 00:09:51,857
Энэ нь "Би маш их баяртай байна" гэсэн үг юм.

192
00:09:51,924 --> 00:09:53,893
Нанеун Хаенбохамнида.

193
00:09:55,361 --> 00:09:57,530
Az jargaltai baina.

194
00:09:57,597 --> 00:09:59,065
Тийм ээ, энэ нь "Би аз жаргалтай байна" гэсэн үг юм.

195
00:09:59,131 --> 00:10:00,433
Дахиад солонгосоор хэлээрэй.

196
00:10:00,499 --> 00:10:01,601
-Нанеун...
-Хэнбохэйо.

197
00:10:01,667 --> 00:10:02,802
Haengbokhaeyo.

198
00:10:02,868 --> 00:10:04,503
Нанеун Хэнгбокхайо.

199
00:10:04,570 --> 00:10:05,738
Сарангхэёо.

200
00:10:05,805 --> 00:10:06,906
Сарангхэёо.

201
00:10:06,973 --> 00:10:08,441
-“Би чамд хайртай” гэсэн үг.
-"Би чамд хайртай."

202
00:10:08,507 --> 00:10:09,609
Монгол хэлээр

203
00:10:09,675 --> 00:10:10,910
Энэ бол "Би чамд хайртай".

204
00:10:10,977 --> 00:10:12,311
-Би чамд
-Би чамд...

205
00:10:12,378 --> 00:10:13,546
-хайртай.
-…хайртай.

206
00:10:13,613 --> 00:10:15,548
-Би чамд хайртай.
-Би чамд хайртай.

207
00:10:15,615 --> 00:10:17,483
-Дэбак.
-Дэбак.

208
00:10:17,550 --> 00:10:18,451
Энэ нь "Хөөх" гэсэн утгатай.

209
00:10:18,517 --> 00:10:19,452
Даебак!

210
00:10:26,659 --> 00:10:29,095
ОРХОНГИЙН ОРОХ РЕСТОРАН

211
00:10:29,662 --> 00:10:31,564
-Би маш их өлсөж байна.
-Би өлсөж байна.

212
00:10:34,467 --> 00:10:35,434
Дэлхий дээр яах вэ?

213
00:10:47,847 --> 00:10:50,216
Үүнийг монголоор ааруул гэдэг.

214
00:10:50,282 --> 00:10:51,417
МОНГОЛ ааруул зууш: АРУУЛ

215
00:10:54,253 --> 00:10:56,255
- Энэ бол бяслаг.
-Хөөе, бяслаг байна.

216
00:11:00,526 --> 00:11:02,261
Би сүүтэй цайнд дуртай.

217
00:11:02,328 --> 00:11:05,331
-Гоё байна.
-Гоё байна.

218
00:11:05,398 --> 00:11:06,666
-Сайн уу?
-Тийм ээ, баяр хүргэе.

219
00:11:06,732 --> 00:11:08,701
Монголоор "баяр хөөр" гэж яаж хэлэх вэ?

220
00:11:08,768 --> 00:11:09,769
Толоо.

221
00:11:09,835 --> 00:11:13,139
-Толоо.
-Толоо.

222
00:11:14,273 --> 00:11:15,841
Өө, энэ баялаг үнэртэй байна.

223
00:11:15,908 --> 00:11:16,742
Энэ бол сүү.

224
00:11:20,646 --> 00:11:22,014
-Жаахан давстай юм байна.
-Тийм.

225
00:11:22,682 --> 00:11:24,150
Энэ нь цай шиг үнэргүй байна.

226
00:11:24,984 --> 00:11:26,152
Энэ нь надад сануулж байна

227
00:11:26,218 --> 00:11:29,055
seolleongtang эсвэл үхрийн ястай шөл.

228
00:11:29,121 --> 00:11:30,089
Энэ нь ямар амттай вэ?

229
00:11:32,692 --> 00:11:35,361
Энэ нь бүр сайхан амттай байх болно гэж бодож байна
дотор нь будаатай.

230
00:11:36,996 --> 00:11:39,031
Бид танд хэдэн бэлэг авчирсан.

231
00:11:39,098 --> 00:11:40,533
-Би авъя.
-Бид бэлэг авсан.

232
00:11:41,233 --> 00:11:42,568
Бидэнд бэлэг байна.

233
00:11:42,635 --> 00:11:43,636
Бид бэлэг авчирсан.

234
00:11:51,444 --> 00:11:54,246
EAGLE EDITION ВИСКИ

235
00:11:54,313 --> 00:11:55,414
Баярлалаа.

236
00:11:56,515 --> 00:11:58,084
УЛАМЖЛАЛТЫН СЭДЭВТ САВГА

237
00:11:58,150 --> 00:11:59,719
УЛАМЖЛАЛТЫН ХӨНЖИЛ

238
00:11:59,785 --> 00:12:02,288
УЛАМЖЛАЛТЫН БАЙГУУЛЛАГЫН ГАЗРЫН ваар

239
00:12:05,291 --> 00:12:08,527
СПОРТЫН ДУFFEL ЦҮНХ

240
00:12:08,594 --> 00:12:10,596
СПОРТЫН ДУFFEL ЦҮНХ
МОНГОЛ УЛСЫН ТУГ СҮЛДТЭЙ

241
00:12:10,663 --> 00:12:13,632
Би өчигдөр өөртөө туг оёсон.

242
00:12:13,699 --> 00:12:18,137
Маш их баярлалаа.
Үүнд үнэхээр их зүйл хийсэн гэж би хэлж чадна.

243
00:12:18,204 --> 00:12:20,806
Монголд хүйтэн байна
Тиймээс би чамд хийсвэр хантааз авч өгсөн

244
00:12:20,873 --> 00:12:21,941
болон толгойн тууз.

245
00:12:22,007 --> 00:12:23,776
Би энэ туузыг өдөр бүр зүүдэг.

246
00:12:23,843 --> 00:12:25,177
Энэ бол Амоттигийн дүр төрх юм.

247
00:12:25,244 --> 00:12:27,713
-Баярлалаа.
-Энэ ороомог байнга борлогдож байдаг.

248
00:12:31,851 --> 00:12:32,718
Чи бол Орхон-тти.

249
00:12:32,785 --> 00:12:34,019
Зөв, Орхон-тти.

250
00:12:34,086 --> 00:12:34,987
Мини-Амотти.

251
00:12:38,324 --> 00:12:40,526
Энэ бол бидний хоол гэж бодож байна.

252
00:12:40,593 --> 00:12:45,131
Тэндхийн хоол
бидний хэрэглэж байсан монгол хоол

253
00:12:45,197 --> 00:12:48,968
Физик: Ази дахь финалын тоглолтын өмнө.

254
00:12:50,803 --> 00:12:52,238
Тийм ээ, тэгэхээр бид өөрсдөө үүнийг олж авдаг.

255
00:13:01,480 --> 00:13:02,748
Хөөх, маш их хоол байна.

256
00:13:02,815 --> 00:13:03,816
Энэ нь амттай харагдаж байна.

257
00:13:03,883 --> 00:13:04,917
Энэ бол гайхалтай.

258
00:13:04,984 --> 00:13:07,720
-Энэ бол бууз.
-Бууз?

259
00:13:08,487 --> 00:13:09,488
Хонины ууц л даа.

260
00:13:10,790 --> 00:13:12,691
Энэ бол хонины хөл юм.

261
00:13:12,758 --> 00:13:14,059
Энэ хөл үү? Би харж байна.

262
00:13:16,962 --> 00:13:18,230
Энэ юу вэ?

263
00:13:18,297 --> 00:13:19,532
- Чулуунууд.
-Чулуунууд уу?

264
00:13:20,232 --> 00:13:22,101
Та үүн дээр мах шарах болно, тийм үү?

265
00:13:22,968 --> 00:13:27,206
ОРХОН ӨӨРӨӨ МАХ ХЭРЭГЧИЛДЭГ

266
00:13:27,273 --> 00:13:28,440
Үүнийг аваарай.

267
00:13:29,408 --> 00:13:30,910
Хүлээгээрэй, энэ мах уу?

268
00:13:31,610 --> 00:13:33,245
Энэ нь халимны мах шиг харагдаж байна.

269
00:13:33,312 --> 00:13:34,313
Энэ махан бие мөн үү?

270
00:13:34,380 --> 00:13:36,582
Та үүнийг түүхийгээр нь иддэг үү?

271
00:13:36,649 --> 00:13:38,050
Энэ чанасан уу?

272
00:13:38,117 --> 00:13:39,385
Энэ бол ер бусын юм.

273
00:13:39,451 --> 00:13:42,021
Энэ нь өөхний давхарга шиг харагдаж байна.

274
00:13:43,656 --> 00:13:44,857
Энэ нь үнэхээр өөхний давхарга юм.

275
00:13:48,194 --> 00:13:50,930
Энэ нь тарган харагдахгүй байна.
Энэ нь үнэхээр тарган юм.

276
00:13:54,967 --> 00:13:56,802
Энэ бол хамгийн сайн өөх тос юм.

277
00:13:56,869 --> 00:13:59,238
Гэхдээ энэ нь үнэхээр амттай, амттай юм.

278
00:14:00,606 --> 00:14:02,808
-Хөөе, энэ л байна.
-Би үүнийг л хэлэх гэсэн юм.

279
00:14:03,409 --> 00:14:04,510
Энэ л байна.

280
00:14:04,577 --> 00:14:06,178
Зүгээр л цэвэр уураг.

281
00:14:06,245 --> 00:14:08,280
Та үүнийг барьж аваад урах хэрэгтэй.

282
00:14:08,347 --> 00:14:10,115
Энэ бол зайлшгүй зүйл, тийм үү?

283
00:14:10,182 --> 00:14:11,383
-Туршиж үзмээр байна уу?
-Тийм ээ.

284
00:14:11,450 --> 00:14:13,285
Энэ гайхалтай байх болно.

285
00:14:15,454 --> 00:14:17,089
Энэ шуугианыг сонс.

286
00:14:19,658 --> 00:14:21,360
Тэд солонгос,
тиймээс тэд мах шарахдаа сайн.

287
00:14:29,602 --> 00:14:32,004
Та маш их YouTube үздэг, тийм үү?

288
00:14:32,605 --> 00:14:35,107
-Та бол Солт Хон.
-Дамжиргаагаар цацна.

289
00:14:38,110 --> 00:14:39,111
Би энийг туршиж үзэх гэж байна.

290
00:14:43,782 --> 00:14:44,617
Орхон.

291
00:14:44,683 --> 00:14:47,653
Бид хөдлөх хэрэгтэй
энэ бүх зүйл тэнд.

292
00:14:47,720 --> 00:14:49,822
Яг одоо жаахан оролдоод үз.

293
00:14:49,889 --> 00:14:50,923
Үүнийг амандаа хий.

294
00:14:50,990 --> 00:14:51,824
Энэ л байна!

295
00:14:52,691 --> 00:14:53,792
-Энэ л байна.
-Сайн байна.

296
00:14:53,859 --> 00:14:54,860
Энэ үнэхээр сайн байна.

297
00:14:55,661 --> 00:14:57,196
-Хоёулаа идэцгээе!
-Хоёулаа идэцгээе!

298
00:14:57,763 --> 00:14:58,898
Сайхан хоолой.

299
00:14:58,964 --> 00:15:00,499
-Сайхан хоолойтой.
-Сайхан хоолойтой.

300
00:15:01,500 --> 00:15:02,401
Цуйван.

301
00:15:03,936 --> 00:15:06,472
Хөөх, энэ үнэхээр сайн байна.

302
00:15:06,538 --> 00:15:07,606
Маш сайн байна.

303
00:15:12,444 --> 00:15:13,345
Хөөе, энэ…

304
00:15:13,412 --> 00:15:15,180
Энэ нь үхрийн махтай богино хавирганы шөл шиг харагдаж байна.

305
00:15:15,247 --> 00:15:17,149
Тэд үүнийг буфет ресторанд үйлчилдэг.

306
00:15:17,216 --> 00:15:21,520
Монголын уламжлалт шөл шүү дээ
энэ нь ядаргаагаа арилгахад тусална.

307
00:15:22,087 --> 00:15:24,623
Ингэж чанаж болгосон
дулаан гадагшлахгүй.

308
00:15:27,226 --> 00:15:28,227
Энэ их тэжээллэг юм.

309
00:15:31,063 --> 00:15:32,131
Энэ бол үхрийн махтай богино хавирганы шөл юм.

310
00:15:33,499 --> 00:15:34,433
Энэ чинь бууз.

311
00:15:35,534 --> 00:15:36,368
Сайн байна уу?

312
00:15:38,437 --> 00:15:39,638
Энэ нь төгс амтлагч юм.

313
00:15:41,440 --> 00:15:42,975
Та монгол маханд хэр дуртай вэ?

314
00:15:43,042 --> 00:15:44,677
-Амттай юм.
-Ийм амттай юм аа.

315
00:15:44,743 --> 00:15:46,478
-Юуг мэдэх вэ?
-Ийм амттай юм аа.

316
00:15:46,545 --> 00:15:47,980
Энэ нь тамирчдын хувьд гайхалтай зүйл юм.

317
00:15:48,047 --> 00:15:50,015
-Хамгийн сайн нь.
-Бүгдээрээ мах шүү дээ.

318
00:15:50,082 --> 00:15:52,217
Монгол бөхчүүд нэг тонн мах иддэг.

319
00:15:52,284 --> 00:15:53,786
Тиймдээ ч монголчууд хүчтэй байдаг.

320
00:15:53,852 --> 00:15:58,290
Хэчнээн монгол бөхийн цолтой
чи хожсон уу?

321
00:15:58,357 --> 00:16:03,495
Наадамд хоёр удаа түрүүлсэн.

322
00:16:03,562 --> 00:16:05,931
гэхдээ би олон удаа түрүүлсэн
бусад тэмцээнд.

323
00:16:07,266 --> 00:16:10,135
Наадам бол хамгийн том баяр
Монголд байгаа биз дээ?

324
00:16:10,202 --> 00:16:13,939
Наадмаар цол олгодог болохоор тийм ээ.

325
00:16:14,006 --> 00:16:16,375
Зөв, таны зэрэглэл нэмэгдэх тусам
Таны толгойн тууз ...

326
00:16:16,442 --> 00:16:19,845
Толгойн туузны тэмдэглэгээ өөрчлөгддөг
мөн илүү өвөрмөц болж байна.

327
00:16:19,912 --> 00:16:22,214
Хамгийн дээд цол нь юу вэ?

328
00:16:22,281 --> 00:16:23,248
Аварга.

329
00:16:23,315 --> 00:16:25,017
Би аварга болохын төлөө ажиллаж байна.

330
00:16:25,584 --> 00:16:27,519
Тэгж л өндөр цол хүртэнэ гэдэг хэцүү.

331
00:16:28,087 --> 00:16:28,988
Хэрэв танай баг яах вэ

332
00:16:29,054 --> 00:16:30,622
хоёр дахь боломжийн шатанд орсон

333
00:16:30,689 --> 00:16:32,958
-Чи хаана бөмбөг хулгайлах ёстой байсан бэ?
-Зөв, бөмбөг хулгайл.

334
00:16:33,025 --> 00:16:34,893
Та юу хийх байсан бэ?

335
00:16:34,960 --> 00:16:36,261
Би хаях байсан

336
00:16:36,328 --> 00:16:38,564
бөмбөг болон хүн хамтдаа.

337
00:16:43,035 --> 00:16:45,170
Намайг үнэхээр гайхшруулсан зүйл

338
00:16:45,237 --> 00:16:46,972
-Тэгсээр л бид тэргэнцэрийг түлхэж байсан.
-Зөв.

339
00:16:47,039 --> 00:16:49,308
Харин танай баг дугуйг нь түлхсэн.

340
00:16:50,342 --> 00:16:52,945
-“Орхон үнэхээр ухаантай юм байна” гэж бодсон.
-Тэр үнэхээр тийм.

341
00:16:53,012 --> 00:16:56,281
Өөр ямар ч монгол
дугуйг нь бас түлхэх байсан.

342
00:16:56,348 --> 00:16:57,983
Би яагаад энэ тухай бодоогүй юм бэ?

343
00:16:58,050 --> 00:16:59,918
Тэгээд бид хаалгыг зөрчих шаардлагатай болсон үед

344
00:16:59,985 --> 00:17:02,154
Танай багийнхан нэг талдаа цохилт өгөхөд анхаарлаа хандуулсан.

345
00:17:02,221 --> 00:17:04,490
-Тийм бодол хэзээ ч толгойд орж байгаагүй.
-Ухаалаг алхам байсан.

346
00:17:04,556 --> 00:17:07,559
Магадгүй энэ нь бидний доторх Чингис хаан байж болох юм.

347
00:17:07,626 --> 00:17:09,828
Тэгэхээр энэ нь таны ДНХ-д байдаг гэсэн үг үү?

348
00:17:09,895 --> 00:17:11,063
Маш олон сэтгэгдэл ингэж хэлсэн.

349
00:17:11,130 --> 00:17:12,398
Бид хаалгыг хурдан хаалаа.

350
00:17:13,332 --> 00:17:14,833
Энэ их хэцүү байсан.

351
00:17:14,900 --> 00:17:18,437
Тиймээс би ээлжлэн ажилласан
үйлдвэрлэлийн багийг хараад,

352
00:17:18,504 --> 00:17:21,373
хажуугаар нь явахдаа би дотроо бодлоо

353
00:17:21,440 --> 00:17:23,509
"Тэд яагаад ийм хэцүү болгож байгаа юм бэ?"

354
00:17:30,215 --> 00:17:33,085
Та хоолоо идэв үү? Та дүүрсэн үү?

355
00:17:33,152 --> 00:17:33,986
Би дүүрч байна.

356
00:17:34,053 --> 00:17:36,021
Энэ бүхэн та хоёрт зориулагдсан байсан.

357
00:17:38,190 --> 00:17:41,026
Бид бэлдсэн
танд зориулсан бас нэгэн онцгой сюрприз.

358
00:17:41,093 --> 00:17:45,397
Монгол үндэсний урлагийн тоглолтууд.

359
00:17:46,999 --> 00:17:48,400
Монголчуудын уламжлалт тоглолтууд?

360
00:17:48,867 --> 00:17:52,204
1-Р УРЬДЧИЛАН ТОГЛОЛТ: ХӨӨМЕЙ

361
00:17:52,771 --> 00:17:53,739
Би хөгжимд дуртай.

362
00:17:54,373 --> 00:17:55,507
Энэ нь амьд байна.

363
00:18:14,426 --> 00:18:15,594
Та хоёр дуу хоолойг сонсож чадна.

364
00:18:16,528 --> 00:18:17,996
Тэр дуулж байхдаа шүгэлдэж байна.

365
00:18:18,764 --> 00:18:19,798
Тэр ямар нэг зүйл нуугаад байна уу?

366
00:18:20,365 --> 00:18:22,101
Тэр чанга яригч асаасан уу?

367
00:18:26,472 --> 00:18:28,607
Энэ чимээ хаанаас гарч байна вэ?

368
00:18:37,082 --> 00:18:38,283
Энэ морь байсан уу?

369
00:18:39,852 --> 00:18:41,887
Энэ нь морь шиг сонсогдов!

370
00:18:49,294 --> 00:18:51,563
Хөөе!

371
00:18:52,231 --> 00:18:55,701
2 ДАХЬ УРЬДЧИЛАН ТОГЛОЛТ: ШУУД БЭХНИЙ ЗУРАГ

372
00:18:55,767 --> 00:18:57,102
Тэд маш сайн.

373
00:18:58,203 --> 00:18:59,304
Энэ бол Амотти.

374
00:19:00,139 --> 00:19:00,973
Амотти?

375
00:19:03,342 --> 00:19:04,710
Тэд зурахдаа маш сайн.

376
00:19:05,310 --> 00:19:06,445
Энэ бол гайхалтай.

377
00:19:06,512 --> 00:19:07,446
Энэ бол морь.

378
00:19:10,215 --> 00:19:12,651
Тэр морины зураг үнэхээр гайхалтай.

379
00:19:16,755 --> 00:19:17,789
Энэ бол итгэмээргүй юм.

380
00:19:24,663 --> 00:19:25,931
Энэ их дажгүй юм.

381
00:19:27,799 --> 00:19:30,536
3 ДАХЬ УРЬДЧИЛАН ТОГЛОЛТ:
УЛАМЖЛАЛТЫН МОНГОЛ ХУВЦАСНЫ ҮЗҮҮЛЭЛТ

382
00:19:30,602 --> 00:19:31,537
Оргил.

383
00:19:32,437 --> 00:19:35,707
Тэд байх ёстой гэж үү
Монголын дайчдын үр удам уу?

384
00:19:47,886 --> 00:19:51,190
Бид өнгөрсөн цаг руу буцаж очсон юм шиг санагддаг.

385
00:19:55,394 --> 00:19:57,262
-Ийм дажгүй юм аа.
-Гайхалтай.

386
00:19:59,598 --> 00:20:01,967
Бид танд зориулж үүнийг бэлдсэн

387
00:20:02,034 --> 00:20:04,203
Учир нь та Монголд ирэх гэж байсан.

388
00:20:04,269 --> 00:20:05,137
Маш их баярлалаа.

389
00:20:05,204 --> 00:20:06,238
Энэ үнэхээр гайхалтай байсан.

390
00:20:07,072 --> 00:20:08,707
Хоол нь гайхалтай байсан,

391
00:20:08,774 --> 00:20:11,543
мөн эдгээр бүх тоглолтыг үзэж байна

392
00:20:12,177 --> 00:20:14,346
миний хэзээ ч мартагдахааргүй зүйл.

393
00:20:14,413 --> 00:20:18,250
Бидэнд байх болно
Маргааш бүр илүү сайн туршлага.

394
00:20:18,317 --> 00:20:22,588
Бид хөдөө явна
морь унах, нум сум харвах.

395
00:20:22,654 --> 00:20:27,259
Тиймээс та илүү дулаан хувцас өмсөх хэрэгтэй.

396
00:20:27,326 --> 00:20:28,827
Зөвхөн Амотти л морь унах болно.

397
00:20:28,894 --> 00:20:31,763
-Би ахмад хүн болохоор...
-Тэр тэмээ унана.

398
00:20:34,166 --> 00:20:35,467
Маргааш,

399
00:20:36,201 --> 00:20:38,070
Та хамгийн аймшигтай морь унаж болно.

400
00:20:38,136 --> 00:20:40,172
-Түүнд зориулагдсан.
-Үгүй ээ, би чадахгүй.

401
00:20:40,239 --> 00:20:41,406
Та үүнийг авсан!

402
00:20:41,473 --> 00:20:42,708
Үгүй ээ, би чадахгүй!

403
00:20:45,477 --> 00:20:49,014
Бид маргааш маш завгүй хуваарьтай

404
00:20:49,081 --> 00:20:52,718
тиймээс чи одоо очиж амрах хэрэгтэй.

405
00:20:55,020 --> 00:20:56,188
Өө, би дүүрэн байна.

406
00:20:57,656 --> 00:20:58,590
Хөөе, адилхан харагдаж байна.

407
00:21:01,593 --> 00:21:04,196
Энэ бол чи, Орхон.

408
00:21:04,263 --> 00:21:06,164
Та зүгээр л гайхалтай бүтээл болсон

409
00:21:06,231 --> 00:21:08,834
бага сургуулийн урлагийн төсөл болгон.

410
00:21:12,704 --> 00:21:13,672
Чи авьяастай, Дунхён.

411
00:21:13,739 --> 00:21:14,906
Үнэхээр үү?

412
00:21:18,510 --> 00:21:20,112
ОРХОНБАЯР

413
00:21:25,150 --> 00:21:26,518
-Гайхалтай.
-Муу биш биз дээ?

414
00:21:26,585 --> 00:21:27,653
Огт муу биш.

415
00:21:27,719 --> 00:21:29,855
БИЕИЙН ЗҮЙЛ: МОНГОЛД ТАВТАЙ АВЧ БАЙНА

416
00:21:29,921 --> 00:21:30,922
Маргааш

417
00:21:30,989 --> 00:21:34,426
УЛСЫН ИХ ДЭЛГҮҮР

418
00:21:34,493 --> 00:21:36,662
УЛСЫН ИХ ДЭЛГҮҮР

419
00:21:36,728 --> 00:21:37,929
Надад бэлэг дурсгалын зүйл хэрэгтэй байна.

420
00:21:39,998 --> 00:21:42,668
Энэ бол анхных нь
болон хамгийн эртний их дэлгүүр

421
00:21:42,734 --> 00:21:44,636
Монголд.

422
00:21:45,203 --> 00:21:48,807
Би монгол бэлэг дурсгалын зүйл хармаар байна.

423
00:21:48,874 --> 00:21:50,709
Монгол юугаараа алдартай вэ?

424
00:21:50,776 --> 00:21:52,210
- Ноолуур!
-Ноолуур уу?

425
00:21:52,277 --> 00:21:54,680
Би эхнэртэйгээ утсаар ярьсан

426
00:21:54,746 --> 00:21:56,281
тэгээд ноолуур юм авъя гэсэн

427
00:21:56,348 --> 00:21:58,116
Учир нь Монголын ноолуур алдартай.

428
00:22:00,485 --> 00:22:01,987
Хөөе, Орхон.

429
00:22:02,054 --> 00:22:04,556
Энэ нь танд сайхан харагдах болно.

430
00:22:08,327 --> 00:22:10,295
-Чамд их гоё харагдаж байна.
-Үнэхээр тэгдэг.

431
00:22:10,362 --> 00:22:12,597
Ахлагч аа, үзээрэй.

432
00:22:14,099 --> 00:22:15,400
Дулаан байна.

433
00:22:17,336 --> 00:22:18,570
Хөөх.

434
00:22:19,404 --> 00:22:21,373
-Хөөе, надад таалагдаж байна.
-Чамд сайхан харагдаж байна.

435
00:22:21,440 --> 00:22:22,274
Үнэхээр дулаахан байна.

436
00:22:23,108 --> 00:22:24,109
Би үүнийг авна.

437
00:22:26,511 --> 00:22:27,479
Энэ нь 20,000 вон.

438
00:22:27,546 --> 00:22:29,181
Гурван тохирохыг нь авцгаая.

439
00:22:29,247 --> 00:22:30,482
Тэгээд өмсөх үү?

440
00:22:36,521 --> 00:22:37,522
Энэ нь тохирохгүй байна.

441
00:22:37,589 --> 00:22:38,557
Би үүнийг хангалттай том гэж бодож байна.

442
00:22:38,623 --> 00:22:40,025
Гэхдээ би ганц удаа л өмсөх болно.

443
00:22:41,326 --> 00:22:44,196
-Алив ээ, бид Монголд байна.
-Яагаад? Сайхан харагдаж байна.

444
00:22:44,262 --> 00:22:45,731
Тэр эрэгтэй хүн бөгөөд үүнийг өмсөхгүй.

445
00:22:45,797 --> 00:22:47,232
Тэр иймэрхүү зүйлд дургүй.

446
00:22:53,372 --> 00:22:55,907
Эр хүний ​​эрийг шоолж үзэцгээе.

447
00:23:01,646 --> 00:23:02,681
Яагаад тайлах вэ?

448
00:23:05,217 --> 00:23:06,351
Тэр улайж байна.

449
00:23:06,918 --> 00:23:08,453
ДАХИН ОРОЛДОЖ БАЙНА

450
00:23:09,488 --> 00:23:10,889
-За, сайн.
-Үгүй ээ, хүлээ.

451
00:23:11,456 --> 00:23:13,191
Тэр ичиж, доош нь татахгүй.

452
00:23:14,993 --> 00:23:16,595
Тэр өөрийнхөө хэв маягт их анхаардаг.

453
00:23:17,195 --> 00:23:19,030
-Одоохондоо худалдаж аваарай.
- Гурав ав.

454
00:23:24,703 --> 00:23:27,406
Та хөнгөлөлт хүсч болох уу
монгол арга уу?

455
00:23:27,472 --> 00:23:29,141
Эрчүүд хямдрал гуйдаггүй.

456
00:23:30,275 --> 00:23:33,178
Бид Орхоныг өөрчлөх гэж байна
эр хүнээс эхлээд...

457
00:23:33,245 --> 00:23:35,280
Өнөөдөр түүнийг зөөлөн хүн болгоцгооё.

458
00:23:35,347 --> 00:23:37,783
-Тэр хэт их тестостеронтой.
-Тийм ээ, тэр тэгдэг.

459
00:23:37,849 --> 00:23:39,084
Бид түүнийг тэнцвэржүүлэх хэрэгтэй.

460
00:23:39,151 --> 00:23:41,920
Орхондоо хөөрхөн харагдахаар явцгаая.

461
00:23:44,156 --> 00:23:45,056
ГУРВАН МАЛГАЙ ХУДАЛДАН АВСАН

462
00:23:45,524 --> 00:23:46,858
Хөөе, хүүхдийн хувцас!

463
00:23:46,925 --> 00:23:48,126
Тэд үнэхээр хөөрхөн.

464
00:23:48,193 --> 00:23:49,027
Хүүхдийн хувцас.

465
00:23:52,664 --> 00:23:53,832
-Ийм хөөрхөн юм аа.
-Үнэхээр хөөрхөн.

466
00:23:56,034 --> 00:23:58,503
Ямар хөөрхөн юм бэ. Тэр намайг бээлий авах ёстой гэж хэлсэн.

467
00:23:59,337 --> 00:24:00,372
Тэд өхөөрдөм.

468
00:24:00,439 --> 00:24:01,807
-Энэ үнэхээр хямд байна.
-Тийм.

469
00:24:01,873 --> 00:24:03,608
20 мянган вон ч биш.
Би авах ёстой.

470
00:24:03,675 --> 00:24:05,777
Энэ малгай их хөөрхөн юм.

471
00:24:05,844 --> 00:24:08,480
-Бид хүүхдүүддээ үүнийг авах ёстой.
- Энэ хэтэрхий хөөрхөн юм.

472
00:24:12,784 --> 00:24:14,085
Тэр энийг сонгож байгаа юм уу?

473
00:24:14,152 --> 00:24:16,221
-Энэ миний хүүд зориулагдсан юм уу?
-Тиймээ.

474
00:24:16,788 --> 00:24:19,591
ОРХОНЫ СОНГОСОН МАЛГАЙТАЙ ЯВЖ БАЙНА

475
00:24:23,428 --> 00:24:26,631
Монголд бол юу ч худалдаж авдаггүй
хүүхэд төрөхөөс өмнө.

476
00:24:28,900 --> 00:24:31,002
Тэгвэл би юу ч авахгүй.

477
00:24:31,069 --> 00:24:32,737
Эдгээр нь таны эхнэрт сайн гэж бодож байна.

478
00:24:32,804 --> 00:24:34,272
-Үнэхээр үү?
-Тиймээ.

479
00:24:37,275 --> 00:24:40,846
Байна
Амотти, Орхон, Ахлагч, Очир нар.

480
00:24:43,048 --> 00:24:45,984
Очир, Энх-Оргил, Адъяа, Ханда

481
00:24:46,051 --> 00:24:48,487
бүгд ноолууран загвар өмсөгч болсон.

482
00:24:48,553 --> 00:24:49,554
Ноцтой юу?

483
00:24:49,621 --> 00:24:51,556
-Чи яагаад болохгүй гэж?
-Та яах вэ?

484
00:24:51,623 --> 00:24:53,792
-Би хэтэрхий завгүй байна.
-Та илүү их мөнгө хүссэн үү?

485
00:24:53,859 --> 00:24:55,026
Би ойлгохгүй байна.

486
00:24:55,093 --> 00:24:56,094
Яаран хийгээрэй.

487
00:24:56,161 --> 00:24:57,629
Далайн түрлэг орж ирэхэд сэлүүрдэх хэрэгтэй.

488
00:24:58,430 --> 00:24:59,598
Ус орж ирэхэд,

489
00:24:59,664 --> 00:25:01,299
давуу талыг ашиглаж, эгнээ.

490
00:25:04,002 --> 00:25:04,903
Энэ бол солонгос ардын зүйр үг.

491
00:25:05,637 --> 00:25:07,906
Би үнэндээ эсрэгээрээ итгэдэг.

492
00:25:07,973 --> 00:25:10,008
Хэт их зар сурталчилгаа хийхийн оронд

493
00:25:10,075 --> 00:25:12,577
Миний үнэ цэнэ өснө гэж бодож байна
хэрвээ би хэтрүүлэхгүй бол.

494
00:25:13,144 --> 00:25:16,448
Би харж байна. Үүний оронд та илүү болгоомжтой байгаарай.

495
00:25:16,515 --> 00:25:17,849
Та нууцлаг чичиргээ рүү явж байна.

496
00:25:17,916 --> 00:25:19,885
Үүнд зориулсан солонгос зүйр үг ч бий.

497
00:25:19,951 --> 00:25:22,354
"Хэтэрхий тэвчих,
Энэ нь новш болж хувирдаг."

498
00:25:27,392 --> 00:25:28,393
Чи ноцтой байна уу?

499
00:25:29,160 --> 00:25:30,996
-Гэхдээ би маш их юм авсан.
-Чи тэгэх ёсгүй.

500
00:25:31,062 --> 00:25:32,631
Гэхдээ надад гурван зүйл байна.

501
00:25:32,697 --> 00:25:33,999
Би дахиад хоёр авах ёстой байсан.

502
00:25:36,434 --> 00:25:38,470
Энэ цув хэд байсан бэ? Үүнийг авчир.

503
00:25:44,009 --> 00:25:45,143
Энэ их дажгүй юм.

504
00:25:45,210 --> 00:25:46,945
Би үүнийг Солонгос руу аваачмаар байна.

505
00:25:48,780 --> 00:25:49,681
Энэ нь тасрахгүй юу?

506
00:25:49,748 --> 00:25:51,049
Хөөх!

507
00:25:52,584 --> 00:25:53,885
Би үүнийг одоо л мэдчихлээ.

508
00:25:53,952 --> 00:25:55,253
Хөөе, үүнийг татахад хэцүү байна.

509
00:25:55,320 --> 00:25:57,155
Тийм ээ, үүнийг зурах нь тийм ч хялбар биш юм.

510
00:25:57,222 --> 00:25:58,089
Чи тоглох уу?

511
00:25:59,491 --> 00:26:00,892
Өө, өчигдрөөс үү?

512
00:26:06,464 --> 00:26:07,899
Энэ үнэн үү?

513
00:26:07,966 --> 00:26:08,934
Бодит харагдаж байна.

514
00:26:09,668 --> 00:26:11,002
Энэ нь чамд сайхан харагдаж байна.

515
00:26:11,069 --> 00:26:13,038
-Хөөе, дулаахан байна.
-Үнэхээр дулаахан байна.

516
00:26:15,640 --> 00:26:17,876
-Та жинхэнэ монгол дайчин шиг харагдаж байна.
-Явцгаая.

517
00:26:24,182 --> 00:26:25,784
Алив, Уиттакер.

518
00:26:26,685 --> 00:26:30,789
ШУУРХАЙ ГАР БӨХИЙН ТЭМЦЭЭН

519
00:26:30,855 --> 00:26:31,790
Хэрэв та ялбал энэ нь галзуу болно.

520
00:26:33,558 --> 00:26:34,392
Хөөе, алив.

521
00:26:36,528 --> 00:26:37,529
Сайхан тоглолт.

522
00:26:39,798 --> 00:26:41,199
Явж идэцгээе.

523
00:26:46,204 --> 00:26:49,674
Өмнөх хэсэг хүмүүсийг санаж байна уу?

524
00:26:49,741 --> 00:26:51,209
Бүгд биднийг таньсан.

525
00:26:51,276 --> 00:26:53,645
Тэд “Монголд тавтай морил” гэсэн.

526
00:26:55,347 --> 00:26:58,416
-Физик: Ази?
- Физик: Ази.

527
00:26:59,517 --> 00:27:00,719
Миний нэрийг мэдэх үү?

528
00:27:00,785 --> 00:27:01,853
Дунхён.

529
00:27:01,920 --> 00:27:03,388
-Тэгээд нэр нь?
-Амотти.

530
00:27:03,455 --> 00:27:05,190
-Түүний нэр?
-Орхонбаяр.

531
00:27:07,058 --> 00:27:09,761
НУТГИЙН ХҮНД БАС АЛДАРТАЙ

532
00:27:09,828 --> 00:27:10,795
Физик: Ази.

533
00:27:14,899 --> 00:27:18,803
Бид үзэх дуртай байсан
Физик: Ази хамтдаа,

534
00:27:18,870 --> 00:27:23,608
мөн бид хэлэхийг хүссэн
Бид үнэхээр дэмжсэн.

535
00:27:23,675 --> 00:27:26,878
ТЭД БЭЛЭГ ХҮРТЭЛ АВСАН

536
00:27:26,945 --> 00:27:29,914
БИЕИЙН ЗҮЙЛ: МОНГОЛД ТАВТАЙ АВЧ БАЙНА

537
00:27:29,981 --> 00:27:31,716
Монголын их дэлгүүр хөгжилтэй байсан.

538
00:27:31,783 --> 00:27:33,485
-Нээрээ.
-Би зөвшөөрч байна.

539
00:27:33,551 --> 00:27:35,020
Би захаар зочлох хэрэгтэй гэж бодсон

540
00:27:35,086 --> 00:27:36,454
Монголын уламжлалт соёлын төлөө

541
00:27:36,521 --> 00:27:37,756
гэхдээ энд илүү хөгжилтэй байсан.

542
00:27:37,822 --> 00:27:39,791
Баярлалаа, Орхон.

543
00:27:39,858 --> 00:27:42,027
Солонгост ирэхдээ
Бид их дэлгүүрт очно.

544
00:27:42,093 --> 00:27:44,029
Би чамд бэлэг худалдаж авах болно. Над руу залгана гэж амла.

545
00:27:46,531 --> 00:27:48,667
ОРХОН ОРЧУУЛГА АПП ХЭРЭГЛЭЖ БАЙНА

546
00:27:48,733 --> 00:27:50,301
"Сайхан хөдөө явцгаая."

547
00:27:50,368 --> 00:27:52,737
-Би унасан.
-Сайхан сонсогдож байна.

548
00:27:52,804 --> 00:27:53,905
Баярлалаа.

549
00:27:53,972 --> 00:27:55,140
Баярлалаа.

550
00:27:55,840 --> 00:27:57,409
"Чи монгол хэлэнд дуртай юу?"

551
00:28:02,213 --> 00:28:04,315
МОНГОЛ ХЭЛНИЙ ШУУРХАЙ ХИЧЭЭЛ

552
00:28:04,382 --> 00:28:05,583
Ядарч байна.

553
00:28:05,650 --> 00:28:07,786
Ядарч байна уу? За.

554
00:28:07,852 --> 00:28:10,755
-Ядарсан. Та ядарсан байна.
-Тийм ээ, би ядарч байна.

555
00:28:10,822 --> 00:28:13,058
Би энд ирэхээсээ өмнө монгол хэлээр хичээллэсэн.

556
00:28:13,124 --> 00:28:14,926
Би хиймэл оюун ухааны туслахаас асуусан.

557
00:28:15,593 --> 00:28:16,795
Харцгаая…

558
00:28:16,861 --> 00:28:18,863
Jorlon khaana baina?

559
00:28:18,930 --> 00:28:20,198
"Ариун цэврийн өрөө хаана байдаг вэ?"

560
00:28:22,567 --> 00:28:23,968
Туслаач.

561
00:28:24,035 --> 00:28:26,271
-Энэ юу гэсэн үг вэ?
-"Тусламж."

562
00:28:26,337 --> 00:28:28,940
- Туслаач!
-Зөв. Туслаач.

563
00:28:29,007 --> 00:28:30,842
Би айж байна.

564
00:28:32,077 --> 00:28:34,546
Би айж байна морь.

565
00:28:44,656 --> 00:28:46,024
Та туслах ёстой, за юу?

566
00:28:46,691 --> 00:28:48,226
Рашаанд ороохо…

567
00:28:48,293 --> 00:28:52,430
natadeu mor' unakhaas ilüu durtai
бла бла.

568
00:28:52,497 --> 00:28:54,099
Та юу гэж хэлсэн бэ?

569
00:28:54,165 --> 00:28:56,568
"Би халуун рашаанд дуртай
морь унахаас илүү."

570
00:28:58,303 --> 00:29:00,872
Рашаанд явцгаая!

571
00:29:00,939 --> 00:29:01,873
Чи ийм ахмад хүн юм.

572
00:29:07,846 --> 00:29:08,847
Энэ нь тийм их юм.

573
00:29:08,913 --> 00:29:09,981
Энэ бол нисдэг тэрэг.

574
00:29:12,650 --> 00:29:14,986
-Хүлээгээрэй, бид нисдэг тэргээр явж байна уу?
-Бид үү?

575
00:29:26,865 --> 00:29:28,700
Нисдэг тэрэгний зогсоол

576
00:29:28,767 --> 00:29:30,702
Ариун үхэр. Энэ үнэн үү?

577
00:29:31,770 --> 00:29:33,505
Бид тэр зүйл рүү орох гэж байна уу?

578
00:29:34,839 --> 00:29:35,974
Би бүрэн бэлтгэлтэй ирсэн.

579
00:29:36,040 --> 00:29:37,442
Хүйтэн болж байна.

580
00:29:37,509 --> 00:29:38,777
Өө, хүйтэн байна.

581
00:29:38,843 --> 00:29:41,012
Бид үүнийг зөвхөн та хоёрт зориулж бэлдсэн.

582
00:29:41,079 --> 00:29:44,783
-Бид үнэхээр тэр зүйлд орчихов уу?
-Нээрээ юу?

583
00:29:46,451 --> 00:29:49,320
Хөдөө?
Бид үүнийг хөдөө авч явах гэж байна уу?

584
00:29:49,387 --> 00:29:51,656
Хөөх, энэ бол миний анхны удаа.

585
00:29:51,723 --> 00:29:53,191
Нисдэг тэрэг хөгжилтэй байдаг, Дунхён.

586
00:29:53,758 --> 00:29:56,161
Тэд яаж агаарт босдог вэ?

587
00:29:56,227 --> 00:29:57,462
Ариун үхэр.

588
00:29:57,529 --> 00:29:58,696
Та мэднэ…

589
00:29:58,763 --> 00:30:01,232
Ер нь боловсон хүчин байдаг
хэн хаалга онгойлгож,

590
00:30:01,299 --> 00:30:02,500
харин Орхон өөрөө нээсэн.

591
00:30:02,567 --> 00:30:03,935
Та үүнийг нисэх гэж байна уу?

592
00:30:04,002 --> 00:30:05,136
Тиймээ.

593
00:30:05,203 --> 00:30:07,305
Чи? Үгүй ээ, үгүй.

594
00:30:10,909 --> 00:30:12,343
Энэ бол миний анхны удаа!

595
00:30:14,479 --> 00:30:15,713
Хөөх, хүйтэн байна.

596
00:30:15,780 --> 00:30:16,748
Миний анхны удаа.

597
00:30:19,450 --> 00:30:21,219
- Бид үүнийг авсан!
- Бид үүнийг авсан!

598
00:30:21,286 --> 00:30:22,187
Энэ аймшигтай!

599
00:30:22,654 --> 00:30:23,488
Туршилт хийх.

600
00:30:23,555 --> 00:30:27,058
Микрофон ажилладаг. Энэ нь радио шиг сонсогдож байна.

601
00:30:27,125 --> 00:30:28,459
Альфа, Браво.

602
00:30:28,526 --> 00:30:30,395
Альфа, Браво, Чарли. Явцгаая.

603
00:30:31,496 --> 00:30:32,764
Тэд эргэлдэж байна!

604
00:30:32,831 --> 00:30:34,699
Тэд үнэхээр эргэлдэж байна.

605
00:30:34,766 --> 00:30:35,934
Миний анхны удаа.

606
00:30:37,001 --> 00:30:38,236
Монголд тавтай морил!

607
00:30:38,303 --> 00:30:41,005
Баярлалаа, Орхон.

608
00:30:41,072 --> 00:30:42,640
Бид бүрэн дүүрэн тавтай морилно уу.

609
00:30:43,708 --> 00:30:44,642
Би маш их айж байна.

610
00:30:47,512 --> 00:30:49,981
Хяналтын самбар хөдөлж байна.

611
00:30:50,048 --> 00:30:51,149
Хөөе, бид хөөрч байна!

612
00:30:51,683 --> 00:30:53,284
Бид хөөрч байна.

613
00:30:53,351 --> 00:30:54,485
Ариун үхэр.

614
00:30:55,386 --> 00:30:56,621
Би үүнийг тэмдэглэх хэрэгтэй байна.

615
00:30:59,224 --> 00:31:00,959
-Хөөх!
-Хөөх!

616
00:31:09,200 --> 00:31:10,134
Энэ бол галзуу юм.

617
00:31:10,768 --> 00:31:12,303
Би Монголдоо хайртай.

618
00:31:14,906 --> 00:31:15,974
Хөөе, хараач!

619
00:31:16,040 --> 00:31:17,442
Би сарлагыг харж байна!

620
00:31:17,508 --> 00:31:18,910
Би бидний доор сарлаг харж байна!

621
00:31:20,845 --> 00:31:22,547
Тэд зэрлэг сарлаг уу?

622
00:31:22,614 --> 00:31:25,149
Хөөх, тэд зүгээр л байгальд амьдардаг.

623
00:31:28,086 --> 00:31:29,320
Би үүнийг тэмдэглэх хэрэгтэй байна.

624
00:31:29,854 --> 00:31:31,656
Тэд зүгээр л гүйж байна.

625
00:31:34,726 --> 00:31:36,694
Хөөе, тоглохоо боль!

626
00:31:37,161 --> 00:31:39,264
ҮЗҮҮЛСЭН ҮЗҮҮЛЭГЧ, ЧИГЛЭЛЭЭ ӨӨРЧИЛСӨН

627
00:31:39,330 --> 00:31:40,932
Өө, өө...

628
00:31:48,973 --> 00:31:50,241
Хөөе, нисдэг тэрэгний буудал байна.

629
00:31:51,809 --> 00:31:54,279
Бид суудлаа сольж болох уу?
Би дотроо суумаар байна.

630
00:31:54,345 --> 00:31:55,680
Дунхён айж байна.

631
00:31:56,281 --> 00:31:57,582
Тэр ахмад хүн.

632
00:31:57,649 --> 00:31:58,683
Ахмад хүн!

633
00:32:08,493 --> 00:32:09,861
Бид уулс дээгүүр нисч байна.

634
00:32:12,764 --> 00:32:14,899
Энэ гайхалтай харагдаж байна.

635
00:32:17,502 --> 00:32:19,537
Та юу гэж бодож байна вэ?

636
00:32:26,177 --> 00:32:28,446
-Хөөе!
-Юу вэ?

637
00:32:29,814 --> 00:32:31,849
Хөөе, морьд эзэнгүй.

638
00:32:33,418 --> 00:32:34,352
Маш олон байна!

639
00:32:35,186 --> 00:32:37,355
Тэд үнэхээр морь мөн үү?

640
00:32:38,189 --> 00:32:39,057
Ноцтой юу?

641
00:32:39,557 --> 00:32:40,591
Гэвч тэдэнд эзэн байхгүй.

642
00:32:41,726 --> 00:32:42,694
Тэд яаж амьд үлддэг вэ?

643
00:32:43,561 --> 00:32:44,729
Эсвэл тэд эзэдтэй юу?

644
00:32:45,730 --> 00:32:47,165
Тэнд байшин байна.

645
00:32:47,231 --> 00:32:49,167
Энэ бол гэр юм.

646
00:32:49,233 --> 00:32:51,002
ХЭДЭН ГЭР ҮЗЭЭД БАЙНА

647
00:32:51,069 --> 00:32:53,071
-Тэд чинь гэр.
-Таны зөв гэж бодож байна.

648
00:32:55,506 --> 00:32:56,774
Энэ хот мөн үү?

649
00:32:59,077 --> 00:33:00,211
Маш олон амьтан байна.

650
00:33:00,278 --> 00:33:01,512
Би тэмээ харж байна!

651
00:33:02,947 --> 00:33:05,016
Тэдэнд хонь, тэмээ гээд бүх зүйл бий.

652
00:33:05,817 --> 00:33:08,152
Бид доошоо бууж байна.

653
00:33:19,697 --> 00:33:21,265
Энэ их дажгүй юм.

654
00:33:21,332 --> 00:33:22,233
Үнэхээр тийм.

655
00:33:22,800 --> 00:33:23,935
Энэ бол гайхалтай.

656
00:33:28,039 --> 00:33:29,574
Хараач, зэрлэг адуу.

657
00:33:29,640 --> 00:33:31,442
Тэд тийм ч том биш.

658
00:33:31,509 --> 00:33:32,610
Тийм ч учраас тэд хурдан байдаг.

659
00:33:36,247 --> 00:33:38,016
- Энэ их дажгүй юм.
-Ариун үхэр.

660
00:33:42,387 --> 00:33:43,621
Энэ бол үнэхээр дажгүй юм.

661
00:34:13,584 --> 00:34:15,286
Бид амьд буцаж ирсэн.

662
00:34:31,636 --> 00:34:34,739
НҮҮДЭЛЧДИЙН БАС

663
00:34:49,087 --> 00:34:54,092
Хадмал орчуулга: Женни Ким


